HTML

Európai Irodalom Éjszakája

Friss topikok

Linkblog

Niccolo Ammaniti - Olaszország

2012.05.31. 22:00 európai irodalom éjszakája

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Niccolo Ammaniti Rómában született 1966-ban és már a ’90-es évektől megnyerte magának úgy az olasz, mint a külföldi olvasókat. Műveit 44 országban fordították le. Összesen négy film készült regényeiből: L’ultimo capodanno (Marco Risi rendezésében 1998-ban); Branchie (Francesco Ranieri Martinotti rendezésében 1999-ben); Io non ho paura és Come Dio comanda (Gariele Salvatores rendezésében 2003-ban illetve 2008-ban).

Több könyvét is lefordították magyarra, az Én és te idén jelent meg az Európa Könyvkiadónál. A regény egy tizennégy éves tinédzserről, Lorenzo Cuniról szól. A Rómában élő fiú kissé zárkózott, befelé forduló, de élénk fantáziájú és rendkívül fogékony. Nem szeret társaságban lenni, gyakran kerüli az embereket, mégis, határtalan képzelőereje segítségével elmeséli édesanyjának napjait, melyeket, a valóságtól teljesen eltérően lelkesítőnek és mulatságosnak fest le. Egy nap Lorenzo szabadjára engedi fantáziáját és azzal áll elő, hogy egy osztálytársnője elhívta őt síelni Cortinába. A hazugság viszont egy sor félreértést eredményez, mígnem Lorenzo azon kapja magát, hogy ténylegesen be kell csomagolnia és elindulnia. A cél természetesen nem lehet Cortina, így Lorenzo, a magány és az öröm vegyes érzései közepette úgy dönt, hogy a pincében rejtőzik el. A nyugalmat Olívia töri meg, aki befészkeli magát a Lorenzo által kialakított védőburokba. A részlet erről a két személy közti „összeütközésről-találkozásról” szól. Lorenzo megpróbálja elküldeni rejtekhelyéről Olíviát, de abban a pillanatban hirtelen megszólal a fiú telefonja és látja, hogy az édesanyja keresi. A fiúcska nem tud tovább ellenállni anyja kéréseinek és szülői aggodalmainak. Édesanyja azonnal beszélni szeretne a cortinai kislány szüleivel, akinek - Lorenzo bonyolult tervei szerint - Cortinában kellett volna vendégül látnia őt. Egy tinédzsernek nem mindig könnyű nyitni a világ felé, úgy ahogy felnőni sem könnyű és belevetni magunkat az életbe… ezt bizonyítja ez a regény is.
 

Szólj hozzá!

Címkék: olaszország

Ybl Palota

2012.05.30. 19:54 európai irodalom éjszakája

Rui Cardoso Martins portugál író És ha nagyon meg szeretnék halni című könyvébe az Ybl Palotában hallgathatunk bele.

Az 1869-ben épült palota a kiegyezés utáni pezsgő üzleti és kulturális élet szimbóluma volt. Az egykori Pesti Hazai Első Takarékpénztár épülete ma rendezvényközpontként működik, földszintjén bisztró és kávézó található. A felolvasásra az emeleten található díszteremben kerül sor.

1053 Budapest, Károlyi Mihály utca 12.
                                                                   

                               

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                         

         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fotók: varosban.blog.hu, rendezvenyhelyszin.specia.hu, treninghelyszin.specia.hu

Szólj hozzá!

Címkék: portugália

Rui Cardoso Martins - Portugália

2012.05.30. 19:27 európai irodalom éjszakája

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rui Cardoso Martins (Portalegre, Portugália, 1967) író, forgatókönyvíró és újságíró. Kommunikáció szakon végzett az Új Lisszaboni Egyetemen. Első regényét, amelynek címe És ha nagyon meg szeretnék halni, számos nyelvre lefordították, magyarul 2010-ben jelent meg Bense Mónika fordításában. 2009-ben kiadott második könyve, az Engedjék át a láthatatlan embert, amely a Portugál Írószövetség regénynek járó nagydíját is elnyerte, idén jelenik meg az Európa Kiadónál. Elbeszélései portugál és nemzetközi folyóiratokban jelentek meg. Az egyik legtekintélyesebb portugál napilap, a Público alapítói közé tartozik. Riporterként többek között a szarajevói ostromról és mostari háborús eseményekről, valamint a dél-afrikai első szabad választásokról tudósított. Forgatókönyvíróként jegyez több mozifilmet, köztük Fernando Lopes Lassított felvételét, emellett társszerzője volt a több mint tíz évig sikeresen futó Contra-Informação című televíziós sorozatnak is. Harmadik regénye idén jelenik meg Portugáliában, Ha könnyű lenne, nem én csinálnám címmel.

Az És ha nagyon meg szeretnék halni című regény megtörtént eseten alapul. Arra a kérdésre keresi a választ, hogy miféle hely lehet az olyan, ahol még a sírásó is önkezével vet véget az életének. Az ifjú elbeszélő szörnyű titkot hordoz magával az afrikai portugál gyarmati háborúkból egy kézigránát formájában, amely a legvéresebb mészárlásoknak volt tanúja. A fiú egy eldugott vidéken él Portugáliában, de az internet segítségével most el tud jutni bárhova. Bensőséges, erőszakos és elég mulatságos utazásra indul, hogy megfejtse Európa egyik legnagyobb rejtélyét, a meglepően magas öngyilkossági rátát Alentejo-ban, Dél-Portugália legnagyobb régiójában.
 

fotó: Raul Ladeira

Szólj hozzá!

Címkék: portugália

Gólyavár

2012.05.30. 19:11 európai irodalom éjszakája

A Pecz Samu tervei alapján az 1800-as évek végén készült romantikus, kastély stílusú Gólyavár a Trefort-kerti ELTE-épületek jelképe. Nevét az első éves hallgatókról, a gólyákról kapta, akiknek a legfontosabb előadásai itt zajlottak.

Kőrösi Zoltán műrészletét Pindroch Csaba adja elő az épület mögötti téren.

ELTE BTK Campus, 1088 Budapest, Múzeum krt. 4.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fotó: golyavar.hu

Szólj hozzá!

Címkék: magyarország

Kőrösi Zoltán

2012.05.30. 19:06 európai irodalom éjszakája

Kőrösi Zoltán 1962-ben született Budapesten, az ELTE magyar-történelem szakán diplomázott. Többek között volt lap- és könyvszerkesztő, rádiós és televíziós műsorkészítő, forgatókönyvíró, színházi dramaturg és egyetemi óraadó. Első novellájával megnyerte a Magyar Napló Örkény István-novellapályázatát. Ugyanebben az évben, 1992-ben jelent meg első kötete, a Felrombolás c. kötet; ezt további tizenhárom könyv követte. Egy könyve franciául és oroszul, novellái olasz, héber, orosz, angol, hindi, német, horvát, spanyol, francia és koreai fordításokban jelentek meg. Budapesten él, nős, egy gyermek, Péter édesapja.

„Egy jó futballpálya megépítése olyan, mint az évekig érlelt, s folyton csiszolgatott nagyregény: már a hely kiválasztásánál eldőlnek fontos kérdések...” – írja a 2012. évi Ünnepi Könyvhétre megjelenő Az Utolsó Meccs - történetek a titkos magyar focikönyvből című regényében. A Magyar Íróválogatott tagjának új kötete a futballszerű magyar életről és az élethez hasonlító fociról szóló novellák kiváló gyűjteménye. A kötet fotográfiáit Burger Barna készíti, a kiadást a Kalligram kiadó gondozza.
 

Szólj hozzá!

Címkék: magyarország

Múzeum Antikvárium

2012.05.30. 07:23 európai irodalom éjszakája

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fotók, térképek, metszetek és bőséges könyvkínálat várja a Nemzeti Múzeum épületével szemben működő Múzeum Antikvárium látogatóit, ahol az Európai Irodalom Éjszakáján Urs Widmer svájci író A kék szifon című regényéből olvasnak fel a TÁP Színház színészei. A bolt régi reklám és filmplakát-gyűjteménye különleges meglepetéseket tartogat

1053 Budapest, Múzeum körút 35.
 

Szólj hozzá!

Címkék: svájc

Urs Widmer - Svájc

2012.05.30. 07:08 európai irodalom éjszakája

Urs Widmer 1938-ban született Bázelben. Germanisztika, romanisztika és történelem tanulmányait szülővárosában, valamint Montpellier-ben és Párizsban végezte. 1966-ban került be az irodalmi köztudatba, egy a háború utáni német prózáról írt tanulmányával. Ezután az olteni Walter, majd a frankfurti Suhrkamp Kiadónál dolgozott szerkesztőként. 1968 óta publikálja prózai írásait, ’69-ben pedig megírta első hangjátékát. Első színdarabja, a Nyomozók hosszú éjszakája 1973-ból való, s a Bázeli Színház mutatta be. A Top Dogs 1996-os ősbemutatója Zürichben volt; melyet aztán számos európai bemutató követett. Jelenleg a budapesti Katona József Színházban is látható. Widmer a kortárs svájci széppróza élvonalába tartozik. Hangja friss, tele van finom iróniával, humorral, ugyanakkor utánozhatatlan atmoszférateremtő képessége is.

Az esten A kék szifon című regényéből, a svájci irodalom egyik legjelentősebb alkotásából hallható felolvasás. A könyv egy különös álommal kezdődik egy kéken csillámló szódásüvegről, amelyet hősünk gyerekkorából, a szülői házból ismer. Másnap, ahogy leszáll a vonatról, ötven évet repül vissza az időben, hogy felnőttként élje át saját gyerekkora világát. Felnőtteknek szóló mese, sziporkázó, álomszerű, mitikus történet, játék az idővel, amely mögött azonban fölsejlik a komor kérdés: van-e értelme eljátszani bármiféle időutazás gondolatával, ha egyik háborúból a másik háborúba csöppenünk?

 

Szólj hozzá!

Címkék: svájc

Csendes Társ

2012.05.29. 20:20 európai irodalom éjszakája

Az észt szerző, Mehis Heinsaar Jó napot! című novellájából a Csendes Társban kapunk ízelítőt június 9-én. 

A Csendes kistestvéreként ismert bár remek borkínálatával és intim hangulatával lopta be magát a szívekbe. A Károlyi kert tövében megbúvó apró terasz és az ínycsiklandó finomságokból álló étlap hab a tortán.   
 
1053 Budapest, Magyar utca 18. 
 

    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                   

Szólj hozzá!

Címkék: észtország

Mehis Heinsaar - Észtország

2012.05.29. 20:09 európai irodalom éjszakája

 

Mehis Heinsaar (1973) 1997-ben versekkel debütált. 4 évre rá megjelent két novelláskötete egyből az észt irodalom zenitjére röpítette – azóta is tartósan ott tanyázik. Úgy tűnik, megbabonázza az olvasóit: nemcsak az egyetemisták vitathatatlan kedvence, de a kritikusok is kezdettől fogja díjakkal halmozzák el. Romantikus széplélek és szenvedélyes történetmesélő: álomszerű intellektuális prózájában, melyre előszeretettel aggatják rá a „mágikus realizmus“ címkét, kiemelt szerephez jut a játék(osság) és a fantázia. Történeteiben az untig ismert (városi és falusi) tájak egészen új megvilágításba kerülnek és különös, groteszk események színhelyeivé válnak. De az „én“ belső tereiben is meglepő dolgok történhetnek...
 
Hazánkban mégis méltatlanul kevesen ismerik, egyetlen magyarul megjelent kötete (Pár úr krónikái, 2004) nemigen hozzáférhető. Ezen kíván változtatni az Észt Intézet, amikor az idei Európai Irodalmak Éjszakáján őt állítja reflektorfénybe, és a Pluralicával közösen Heinsaar-miniantológiát jelentet meg, amelyet az észt helyszín látogatói ajándékba kapnak. A TÁP Színház színészei Jó napot című novellájából olvasnak fel egy részletet az esten.

 

fotó:  Vallo Kruuser (Eesti Ekspress)

 

Szólj hozzá!

Címkék: észtország

Brody House

2012.05.28. 22:09 európai irodalom éjszakája

 
Ian McEwan Szombat című novellájának részletét a Brody House halljában hallgathatják meg az érdeklődők.
 
A Brody House Budapest központjának egyik legkülönlegesebb boutique hotele, a Sunday Times szerint a világ száz legjobb szállodájának egyike. Tereit a századeleji építészet és a kortárs dizájn találkozásának egyedi hangulata lengi be.  
 
1088 Budapest, Bródy Sándor u. 10.

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Szólj hozzá!

Címkék: nagy britannia

Ian McEwan - Nagy-Britannia

2012.05.28. 21:59 európai irodalom éjszakája

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ian McEwan 1948. június 21-én született Angliában, Aldershotban. MA diplomáját a University of East Anglia-n szerezte angol irodalom szakon. Műveivel hamar világhírűvé vált és irodalmi díjak egész sorát zsebelte be. Első novellagyűjteményével, a First Love, Last Rites-szal 1976-ban elnyerte a Somerset Maugham díjat. The Child in Time című könyvéért 1987-ben Whitbread Novel díjat, 1993-ban pedig a Prix Fémina Etranger díjat kapott. Amsterdam című művéért 1998-ben Booker Prize díjjal jutalmazták, és Vágy és vezeklés című regényével is több rangos irodalmi díjat nyert. Az Európai Irodalom Éjszakáján Szombat című novellájából hallható részlet, amellyel 2006-ban elnyerte a James Tait Black Memorial díjat.
 
A Szombat Henry Perowne idegsebész egy napját beszéli el, de a már önmagában is eseménydús szombati nap – 2003. február 15-én milliók tüntettek Londonban az iraki háború ellen – egy tizenkilencedik századi nagyregény komplexitásával tágul ki, enged bepillantást a főhős múltjába és a jelenébe. Mindeközben – a modern tudatfolyam eszközeivel – egy pillanatra sem hagyjuk el Perowne-t. Egy koccanásos baleset, egy csaknem végzetes találkozás egy gyógyíthatatlan beteggel, páratlanul izgalmas agyműtétek, felvillanó sorsok, a szeretet arcai – és a vers hatalma egy végletekig feszített, drámai pillanatban, amikor a jól berendezett élet felborulni látszik: ezt kínálja McEwan remekműve.

 

Szólj hozzá!

Címkék: nagy britannia

Petra Nagyová-Džerengová – Szlovákia

2012.05.22. 13:07 európai irodalom éjszakája

Szlovákia sikeres bestsellerírója, Pozsony alpolgármestere 1972-ben született Kassán. A modell szépségű, szlovák származású, közgazdász végzettségű írónő, 16 évesen, egy balatoni vakáció után szeretett bele a magyar nyelvbe és kezdett a Pozsonyi Magyar Intézetben magyar nyelvtanfolyamra járni, majd magyar férje kedvéért tökéletesítette nyelvtudását; mára nagyon kedves akcentussal, jól beszél magyarul. Petra korábban légikisasszonyként, televíziós szerkesztőként és műsorvezetőként dolgozott. Férje az előző szlovák kormány környezetvédelmi minisztere volt, jelenleg parlamenti képviselő.

Nagyová-Džerengová az úgynevezett női irodalom talán legismertebb és legnépszerűbb képviselője Szlovákiában. Könyvei olyan, nőket érintő társadalmi kérdéseket feszegetnek beleérző nyitottsággal, amelyek a közgondolkodásban többnyire tabutémának számítanak. Az írónő regényeiben a család, a párkapcsolatok, a szerelem, a gyermekvállalás és gyermeknevelés problematikáját dolgozza fel, izgalmas, olvasmányos történetek keretében. Eddig megjelent öt regényével hazájában többször is elnyerte az ARANY- és PLATINAKÖNYV elismerést. Ezeket a díjakat a legnagyobb szlovákiai könyvkiadó, az IKAR ítéli oda minden évben a legnagyobb példányszámban elkelt művek szerzőinek.
 
Az Európai Irodalom Éjszakáján Nézz magadra! című regényéből olvasnak fel részletet a TÁP Színház színészei A mű egy fiatal anya történetét beszéli el, aki férje és egyben volt főiskolai tanára kínzásai között éli mindennapjait. A regény a női kiszolgáltatottságról mesél, miközben lerántja a leplet egy tiszteletben álló ember két arcáról.

 

Az előadást az ELTE BTK, az ország legrégebbi folyamatosan működő egyetemi karának tanácstermében hallgathatják meg az érdeklődők. Itt, a Bölcsészettudományi Karon kötött életre szóló barátságot Babits Mihály, Kosztolányi Dezső és Juhász Gyula Négyesy László híres irodalmi szemináriumán.
 

1088 Budapest, Múzeum krt. 4. A épület

 

 

Szólj hozzá!

Címkék: szlovákia

Európai Irodalom Éjszakája

2012.05.22. 11:10 európai irodalom éjszakája

A Margó – Városi Irodalmi Fesztivál harmadik napján, június 9-én az európai irodalom egy éjszakára Budapestre költözik az EUNIC (Európai Kulturális Intézetek Hálózata), az Európa Pont és 18 európai kulturális intézet szervezésében.
 
A Margó Irodalom Fesztivállal karöltve az Európai Irodalom Éjszakája újfajta irodalmi élményt nyújt; a kortárs európai irodalom különleges helyszíneken, alternatív előadásmódban jelenik meg a Belváros különböző pontjain.
 
Az este folyamán a résztvevők felfedezhetik Budapest számukra talán ismeretlen arcát, és közben megismerkedhetnek a kortárs európai irodalom egy-egy eredeti hangjával a TÁP Színház művészeinek tolmácsolásában.
 
Az OSA Archívum, a Design Terminál, a Brody House, a Marriott Hotel vagy Gerber Pál műterme mint irodalmi helyszín?
 
2012. június 9-én este 7 és 11 között kiderül.
 

Facebook: https://www.facebook.com/irodalomejszakaja

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18:30
Opening
ELTE BTK, kari tanácsterem, 1088 Budapest, Múzeum krt. 4. A épület 
Indul az est! Megnyitó: Európa Pont, EUNIC és Kőrösi Zoltán
 
19:00 // 19:30 // 20:00 // 20:30 // 21:00 // 21:30 // 22:00 // 22:30 Felolvasások
1. ELTE BTK, kari tanácsterem, 1088 Budapest, Múzeum krt. 4. A épület 
Petra Nagyová – Džerengová: Nézz magadra (Szlovákia)
 
2.ELTE BTK Campus, 1088 Budapest, Múzeum krt. 4., Gólyavár mögötti tér

Kőrösi Zoltán: Az utolsó meccs (Magyarország)

3. Budapesti Olasz Kultúrintézet, 1088 Budapest, Bródy Sándor utca 8.
Niccolo Ammaniti: Én és te (Olaszország)
 
4. Brody House, 1088 Budapest, Bródy Sándor u. 10.  
Ian McEwan: Szombat (Nagy-Britannia) 
 
5. Múzeum Antikvárium, 1053 Budapest, Múzeum körút 35. 
Urs Widmer: A kék szifon (Svájc)  
 
6. Csendes Társ, 1053 Budapest, Magyar utca 18. 
Mehis Heinsaar: Jó napot! (Észtország) 
 
7. Ybl Palota, 1053 Budapest, Károlyi Mihály utca 12.
Rui Cardoso Martins: És ha nagyon meg szeretnék halni (Portugália)
 
8. Március 15. tér, 1052 Budapest, templom előtti forgószékek
Andrei Makine: Az ismeretlen (Franciaország) 
 
9. Blue River Pub állóhajó, 1056 Budapest, Petőfi tér 8. kikötő 
Toine Heijmans: A tengeren (Hollandia) 
 
10. Marriott Hotel, 1052 Budapest, Apáczai Csere János utca 4., terasz
Daniel Glattauer: A hetedik hullám (Ausztria) 
 
11. Fruccola, 1052 Budapest, Kristóf tér 3. 
Gabriela Adameşteanu: Az elveszett délelőtt (Románia)  
 
12. Gerber Pál műterme, 1052 Budapest, Deák Ferenc utca 23., IV. emelet
Jenny Erpenbeck: Heimsuchung (Németország)
(Előzetes bejelentkezés szükséges: info@budapest.goethe.org, Találkozó: 19.00, 19.40 és 20.30 órakor a kapuban.)
 
13. Erzsébet téri játszótér, 1051 Budapest,  
Elina Hirvonen: Legtávolabb a haláltól (Finnország) 
 
14. Hybridart Design Shop & Café, 1051 Budapest, Erzsébet tér 13. 
Trisse Gejl: A pátriárka (Dánia)  
 
15. Design Terminál, 1051 Budapest, Erzsébet tér 13. 
Erlend Loe: Vegyesbolti csendes napok (Norvégia)
 
16. Retrock, 1061 Budapest, Anker köz 2-4.   
Andrzej Stasiuk: Taksim (Lengyelország) 
 
17. OSA Archívum, 1051 Budapest, Arany János utca 32.  
Jáchym Topol: Az ördög műhelye (Csehország) 
 
18. Thália Cafe, 1064 Budapest, Hajós u. 9.  
Mario Vargas Llosa: „A Zöld Palota”; Ernesto Sabato: „Az alagút” (Spanyolország) 
 
A happeningeket a színészek fél óránként ismétlik.
 
23:00 Záró buli
Akvárium Klub, 1051 Budapest, Erzsébet tér
Wattican Punk Ballet, Past Perfect DJs  

 

A programsorozat ingyenes!

2 komment

Címkék: európai irodalom éjszakája margófesztivál

2011 Európai Irodalom Éjszakája

2011.04.12. 13:03 europaiirodaloméjszakaja

Megnyitó az Európa Pontban: 19:00.
Előadások kezdési időpontja minden helyszínen: 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00, 22:30.

Helyszínek - Intézetek - Művek:

Európa Pont - Román Kulturális Intézet
Dan Lungu: Egy komcsi nyanya vagyok!

Gül Baba türbéje - Finnagora
Risto Isomäki: Elsodort világok
Kövessétek a mécseseket!

Csodavacsora Lakásétterem - Budapesti Olasz Kultúrintézet
Giuseppe Tomasi di Lampedusa: A párduc
Európai Irodalom Éjszakája kapucsengőt kell megnyomni!

Westend City Center Tetőkert - Francia Intézet
Jean-Michel Guenassia: Javíthatatlan Otimisták Klubja
A Tetőkert felső szintjének közepén találtok meg minket

Alterego Cub - Svájci Államszövetség Nagykövetsége
Simon Froehling: Hosszú éjszakák nappal
A szerző is megjelenhet!

Művész Mozi - Budapesti Cervantes Intézet
Federico García Lorca: A duende (Játék és elmélet); A hűtlen menyecske

Képzőművészeti Egyetem - Magyarországi Észt Intézet
Andrus Kivirähk: Jaagup, a művész
A 13-as termet keressétek, kövessétek a nyilakat!

Írók Boltja - British Council
Helen Cross: Szerelmem nyara
Amy Sackville: Tükör
A szerzővel is találkozhattok!

Andrássy út 45. - Szlovák Intézet Budapest
Pavol Rankov: Szeptember elsején (vagy máskor)
Európai Irodalom Éjszakája kapucsengőt kell megnyomni!

Loffice - Holland Királyság budapesti Nagykövetsége
Khalid Boudou: Pizzamaffia

Loffice - Goethe Intézet
Esther Kinsky: üdülő

New York Kávéház - Osztrák Kulturális Fórum
Eva Menasse: Vienna

Fogasház - Cseh Centrum
Jan Novák: Eddig megvolnánk
A szerzővel is találkozhattok!


Fogasház - Lengyel Intézet
Krzysztof Varga: Műmárvány síremlék
A szerzővel is találkozhattok!

4-6-os villamos - Garaczi László
Szmrty vagy amit akartok


Időpont: 2011. április 16. 19:00-23:00
Facebook oldal: http://www.facebook.com/irodalomejszakaja
Esemény: http://www.facebook.com/event.php?eid=190387054339193
Kérdések: hello@stylewalker.hu Info: 06209709064, 06704097883

A felolvasások után sem áll meg az élet az Európai Irodalmak Éjszakáján, a Fogasházban tartott After bulin Infragandhi és Negro játszik.
Kezdés: 23:00

Szólj hozzá!

2011 Risto Isomäki - Finnország

2011.04.12. 12:25 europaiirodaloméjszakaja

1961. június 8-án született Turkuban, környezetvédelmi aktivista, science fiction regényeket és megtörtént eseményeken alapuló könyveket ír. Kedveli az ökológiai és az apokalipszissel összefüggő témákat, a globalizáció és a fejlődő országok problémái is közelről érintik: dolgozott olyan civil szervezeteknek, mint például a Föld Barátai.
1994-ben elnyerte az Európai Science Fiction Társaság Díját, mint a legígéretesebb sci-fi író. 2005-ben jelent meg magyarra is lefordított öko--thrillere, az Elsodort világok, melyért számos díjat nyert, s amely 2008-ban, nagy sikert aratva képregény formában is napvilágot látott (Jussi Kaakinen illusztrátor készítette a képeket). A hátborzongató, nem túl távoli jövőben játszódó történetben régészek víz alá süllyedt titokzatos romvárosokra bukkannak, és hamarosan rádöbbennek, hogy veszélybe került az emberiség jövője. Isomaki a globális felmelegedés lehetséges hatásaival szembesíti az olvasót, melyet az elsüllyedt Atlantisz legendájával köt össze. Az Elsodort világok tudományos tényeken és elméleteken alapul, egyik célja, hogy a szélesebb olvasórétegek is megismerhessék a klímaváltozással kapcsolatos bizonytalanságokat.
 

Szólj hozzá!

2011 Pavol Rankov, író - Szlovákia

2011.04.12. 12:21 europaiirodaloméjszakaja

A szlovák prózaírói középnemzedék kilencvenes években feltűnt prominens képviselője. 1964. szeptember 16-án született Pozsonyban. Könyvtártudományt hallgatott a pozsonyi Comenius Egyetemen, mely filozófiai tanszékének később tanára lett. Debütáló novelláskötetét Az idő távlatából címmel 1995-ben jelentette meg, s a mágikus realizmussal átitatott elbeszélésekért rögtön Ivan Krasko díjat kapott. Írásai megjelentek Bulgáriában, Csehországban, Magyarországon, Lengyelországban, Ausztriában, Romániában, Svédországban és Olaszországban is. 1997-től az Olasz Kulturális Minisztérium által odaítélt Jean Monnet nemzetközi irodalmi díj büszke birtokosa. Az idő távlatából című debütáló köteten túl magyarul olvasható még a Testközelben című, szintén elbeszéléseket tartalmazó műve, valamint első regénye, a Szeptember elsején történt (vagy máskor), mely 1938 és 1968 között játszódik Csehszlovákiában: három barát vetélkedik egy nő szerelméért, miközben mögöttük zúg a viharos huszadik századi történelem. Ezért a regényéért Rankov 2009-ben elnyerte az Európai Unió Irodalmi Díját.  Szépirodalmi tevékenységén kívül tudományos cikkeket is publikál.

Szólj hozzá!

2011 Jean-Michel Guenassia, író - Franciaország

2011.04.12. 12:16 europaiirodaloméjszakaja

1950-ben született Algírban. 6 évig ügyvédként dolgozott, és televíziós sorozatoknak írt forgatókönyveket a nyolcvanas-kilencvenes években. 1986-ban jelent meg rejtélyes hangulatú Száz millióért című regénye, 2009-ben pedig a Javíthatatlan Optimisták Klubja, melyért elnyerte a Középiskolás Diákok Goncourt díját. Ebben a majdnem 800 oldalas könyvben egy generáció történetét kívánta megírni, aprólékos gondossággal rekonstruálva a hatvanas évek világát, érintve a rock and roll, a hidegháború és az algériai konfliktus kérdésköreit, valamint a tinédzserkor krónikus melankóliáját. A cím egy bisztró hátsó helyiségére utal, mely a regényben a keleti kommunista országokból menekülésre kényszerült értelmiségiek találkozóhelye, mint például Jean-Paul Sartre, vagy Joseph Kessel, és akik minden nyomorúság és baj ellenére rendíthetetlen optimizmustól „szenvednek”. A regény a kritikusok részéről egyöntetűen meleg fogadtatásban részesült, és hatalmas sikert aratott a szélesebb közönség körében is: a középiskolai Goncourt díj mellett Guenassia elnyerte a 2010-es Our Time olvasói díjat.
 

Szólj hozzá!

2011 Federico García Lorca - Spanyolország

2011.04.12. 12:11 europaiirodaloméjszakaja

A spanyol költő, drámaíró, festő, zeneszerző és néprajztudós 1898. június 5-én született Andalúziában, és 1936. augusztus 19-én halt meg. Filozófiát, jogot és irodalmat tanult Madridban, itt ismerkedett meg Luis Bunuellel, és Salvador Dalival is. Első darabját, mely a pillangó és a csótány lehetetlen szerelméről szólt, még kinevette a közönség, a második, az 1927-ben bemutatott Mariana Pineda viszont kirobbanó sikert aratott. Költészete is egyre népszerűbb lett, szerelmes dalai, cigányrománcai, balladái mind maradandó értékűek. Az spanyol avantgárd-mozgalom oszlopos tagja volt, sorozatban adta ki versesköteteit, közben színházat szervezett, kiállította festményeit. A húszas évek végétől azonban elhatalmasodott rajta a depresszió, melynek egyik oka nehezen titkolt homoszexualitása volt. Egy ideig New Yorkban élt, a forradalom kitörése előtt azonban visszatért Spanyolországba. Harcolt a fasizmus ellen: Granadába utazott, ahol hiába rejtőzött el, a bevonuló falangisták megtalálták, agyonlőtték, és jelöletlen sírba dobták holttestét. Franco alatt jórészt be volt tiltva, csak az ötvenes években térhetett vissza a köztudatba, mint az egyik legnagyobb szerző. Haláláról Radnóti Miklós versben emlékezett meg.
 

Szólj hozzá!

2011 Giuseppe Tomasi di Lampedusa, író - Olaszország

2011.04.11. 17:53 europaiirodaloméjszakaja

A szicíliai író, akinek legfontosabb műve egyetlen regénye, a halála után 1958-ban kiadott A párduc című családregény volt, 1896. december 23-án született Palermóban, és 1957. július 23-án Rómában hunyt el. Egyetlen gyerek volt, miután húga meghalt diftériában: édesanyja erős egyéniségként komoly befolyást gyakorolt magányos, hallgatag fia életére. Szolgált a hadseregben, az elvesztett Caporettói csata után egy ideig magyar hadifogolytáborban raboskodott, de sikerült megszöknie. Hadnagyként szerelt le, és visszatért Szicíliába: utazgatott édesanyjával, és folytatta nyelvi tanulmányait. Ebben az időben fogant meg az agyában A párduc ötlete: eredetileg úgy tervezte, hogy egy nap alatt játszódik majd, akárcsak az Ulysses.
1932-ben nősült meg Rigában, felesége, Alexandra Wolff von Stomersee a pszichoanalízis iránt érdeklődő nemesasszony volt. Eleinte Palermóban éltek Lampedusa édesanyjával, de a két nő összeférhetetlensége miatt hamarosan visszatértek Lettországba. 1956-ban fejezte be A párducot, egy évvel később tüdőrákot állapítottak meg nála. Halála után jelent meg A párduc, amelyért posztumusz részesült a rangos Strega Díjban 1959-ben.
 

Szólj hozzá!

2011 Esther Kinsky író, műfordító - Németország

2011.04.11. 13:06 europaiirodaloméjszakaja

Németországban, Engelskirchenben született 1956. szeptember 12-én. A Bonnban nevelkedett írónő a világ számos helyén megfordult: 1990-től 2004-ig Londonban élt, 2004-től négy évet Magyarországon, Battonyán töltött, jelenleg Berlinben és Battonyán lakik. 1986 óta főként műfordítóként dolgozik, lengyel, orosz és angol irodalmat fordít németre, eddig körülbelül 50 művet ültetett át hazája nyelvére. 2002-ben Olga Tokarczukkal közösen elnyerte a Brücke Berlin-díjat, amely a szerzőt és a műfordítót együtt honorálja. 2009-ben Paul Celan-díjjal tüntették ki.
Fordításai mellett rövid prózai és költői művei jelentek meg folyóiratokban, Üdülő című regényét (Scolar, 2010), melyet battonyai tartózkodása ihletett, 2009-ben jelölték az elsőregényeseknek járó Franz Tumler-díjra. Egy dél-magyarországi kisváros miliője elevenedik meg benne, amelynek egyhangúságából és szürkeségéből mindenki a folyóparti üdülőtelepre vágyik. Az üdülőbe azonban, amely egy különlegesen forró nyárra benépesül e regény lapjain, mindenki magával viszi családi problémáit és megvalósulatlan álmait, a kánikulában pedig a természet is vigasztalan arcát mutatja. Ráadásul ott van az „idegen nő”, akinek felbukkanása tovább borzolja a kedélyeket… Esther Kinsky líraian sűrített képekben, kíméletlen éleslátással és finom humorral ábrázolja azt a közeget, amit eddig ismerősnek hittünk.
 

Szólj hozzá!

2011 Khalid Boudou - Hollandia

2011.04.08. 12:08 europaiirodaloméjszakaja

Khalid Boudou 1974-ben született Marokkóban. Négy éves volt, mikor a családjával átköltözött Hollandiába, és azóta is ott él. Saját bevallása szerint ő „egy papíron dolgozó előadóművész”. Nemcsak könyveket, de színdarabokat és cikkeket is ír. Dolgozott televíziós műsorvezetőként, és jelenleg is rendszeres műsora van a BNR rádióadónál. Már néhány fesztiválon a színpadon is bizonyított.
Első könyvét 2001-ben írta, és egyből hatalmas sikereket ért el vele, valamint a kritikusok elismerését is kivívta. A regény alapján készült filmből az eddigi legtöbbet vetített holland mozifilm lett. A Pizzamaffia a harmadik regénye, melyet hazájában a legjobb ifjúsági regény díjára is jelöltek. Egy izgalmas, szórakoztató történet egy 16 éves fiúról, a háborúskodás értelméről és értelmetlenségéről, az apa-fiú viszonyról, a becsületről és arról, hogyan maradhatunk minden körülmények között hűek önmagunkhoz. És persze a szerelemről meg a finom pizzákról. A regénynek a modern szleng valamint a megidézett slágerek, sms-ek és rapszövegek adnak igazán sodró lendületet. Ennek a könyvnek is elkészült a filmfeldolgozása, amit 2011 februárjában mutattak be a holland mozikban.

Eddig összesen hét regénye jelent meg, és jelenleg is új könyvön dolgozik.

Szólj hozzá!

2011 Amy Sackville – Nagy-Britannia

2011.04.07. 14:05 europaiirodaloméjszakaja

1981-ben született Angliában. A Leeds Egyetemen folytatott angol és színháztudományi tanulmányokat, ezt követően Oxforban, az Exeter Főiskolán tanult, ahol a modernizmusra specializálódott: később a kiadói ágazatban helyezkedett el. Tanult kreatív írást a londoni Goldsmiths Főiskolán, megjelentett rövideb írásokat, kritikákat és cikkeket. 2010-ben jelent meg The Still Point című debütáló regénye, amely elnyerte a John Llewellyn Rhys Díjat, és jelölték az Orange Díjra is. Jelenleg Nyugat-Londonban él.

Szólj hozzá!

2011 Helen Cross – Nagy-Britannia

2011.04.07. 11:31 europaiirodaloméjszakaja

Az angol szerző 1967-ben született Észak-Yorkshire-ben, Newbald városában. Itt is nevelkedett, majd a Kelet-angliai Egyetemen diplomázott. Első, nagy port felvert regénye 2001-ben jelent meg My Summer of Love (Szerelmem nyara) címmel, egy évvel később pedig el is nyerte érte a Betty Trask Díjat. A hősnő, a 15 éves iszákos, betörésekből élő és játékgépfüggő Mona megismerkedik az előkelő családból származó Tamsinnal, akinek anyja színésznő, a testvére pedig halálra éheztette magát. Beköltözik a luxusvillába, ahol a szenvedély és az erőszak elszabadul…  Az ismert lengyel filmrendező, Pawel Palikowski felfigyelt a különleges történetre, a két kamasz lány furcsa, erotikával fűszerezett nyári románcára, és Emily Blunt és Nathalie Press főszereplésével megfilmesítette a regényt. A szerelmem nyara Yorkshire-ben játszódik, akárcsak a 2005-ben megjelent The Secrets she keeps című Helen Cross-regény. Harmadik, egyben legújabb műve a Spilt Milk, Black Coffee 2009-ben látott napvilágot.
Helen Cross jelenleg Birminghamben él a férjével.
 

Szólj hozzá!

2011 Dan Lungu író, szociológus - Románia

2011.04.05. 15:46 europaiirodaloméjszakaja

A román író 1969-ben született a moldvai Botosaniban. Az egyetemen szociológiát, filozófiát és politológiát tanult, 1995-ben diplomázott le. Tanulmányokat folytatott Franciaországban, Birminghamben, és Perugiában, alakított irodalmi csoportosulást Club 8 címmel, és a Timpul című folyóirat főszerkesztője is volt. Jelenleg Jászvásárban él, ahol az egyetemen szociológiát oktat, valamint a francia Au Sud de l’Est folyóirat szerkesztője. Jelent meg verseskötete, írt kisprózai műveket, számtalan tanulmányt, és regényt is (például A tyúkok paradicsomát), két könyvéből színdarabot csináltak: műveit olasz, német, francia, angol, és magyar nyelvre is lefordították. Számos díjat nyert a Societate Junimea (Ifjúsági Társaság) irodalmi díjától (1993) a Romániai Írószövetség jászvásári tagozatának prózajutalmáig (2005). Legújabb regénye, az Egy komcsi nyanya vagyok! főhőse egy nyugdíjas munkásasszony, egy Emilia nevű géplakatos: az ő szemszögén, nosztalgikus visszatekintésén keresztül lepleződnek le a Ceaucescu-rendszer hazugságai, és az iránta való lelkesedés infantilizmusa. A mai román társadalom általános problémáival foglalkozó regényt 2008-ban magyarra is lefordították.
 

Szólj hozzá!

2011 Eva Menasse író, újságíró - Ausztria

2011.04.05. 12:01 europaiirodaloméjszakaja

Bécsben született 1970. május 11-én. Az egyetemen germanisztikát és történelmet tanult, a Profil című bécsi hírmagazin után a Frankfurter Algemeine Zeitung szerkesztőjeként és újságírójaként dolgozott. Első könyve, a Holocaust a bíróság előtt 2000-ben jelent meg: ebben a Holocaust-tagadó David Irving perét foglalta össze. Prágai és berlini tudósítóként is dolgozott, jelenleg szabadúszó. Első regénye, a Vienna 2005-ben jelent meg, szerkesztése anekdotikus, és részben zsidó, részben keresztény családjának  történetét írta meg benne, elnyerve vele a legjobb elsőkönyvesnek járó Rolf Heyne-díjat. Vegyes kritikai fogadtatása után az ORF osztrák közszolgálati televízió toplistájának első helyére került, bestseller listákon is előkelő helyezést ért el. 2007-ben Budapesten járt az Európai Elsőkönyvesek Fesztiválja alkalmából, Nagy-Britanniában az Independent Foreign Fiction Prize (Független Külföldi Irodalmi Díj) jelöltje volt. Bocsánatos főbűnök című elbeszéléskötete 2010-ben jelent meg magyar nyelven: a novellák a hét főbűnt járják körbe, s mindegyikük  valahogyan a párkapcsolatok gyönyörűségéhez, lehetetlenségéhez vezeti  el az olvasót.
 

Szólj hozzá!

süti beállítások módosítása